今日何日，景媚辰良。嘉客四五，杂坐高堂。主人罗广宴，炮兔炙肥羊。
金壶注清酒，放歌笑千场。安能坐愁郁，徒使须发苍。
君不见阿房峥嵘高入天，楚兵入关三月烟。又不见柞宫桂馆通沧海，茂陵孤坟竟何在。
不如刘伯伦，杯行到手不肯停。天地且以为席幕，睨视贵介如螟蛉。
今日乐相乐，急管交繁丝。清歌声宛转，华烛光参差。
对酒不痛饮，孤负夭桃枝。拔剑自起舞，向君肝胆披。
黄金去还来，国士难与期。男儿堕地抱意气，何用碌碌钱刀为。
神龙跃溟海，天地生云雷。猛虎啸深谷，大风山木摧。
灵物固有象，烈士自有怀。经纶万物理，上与圣哲偕。
三光鉴丹府，百神司形骸。举手奠山岳，挥霍云雾开。
功成不受赏，长揖归草莱。嗤彼鼎彝业，琐琐何为哉。
道穷何叹拙，身病始知衰。座有青山对，门无俗客来。
浮名消短鬓，雅兴寄深杯。颇笑刘伶辈，沈冥负尔怀。
巾屦翛然一钵囊，何妨且住赞公房。却嫌宴坐观心处，不奈檐花抵死香。
一雨生凉杜若洲，月波微漾绿溪流。茅檐归去无尘土，淡薄闲花绕舍秋。
触目风光不易裁，此间何似舞雩台。病躯若得长无事，春服成时岁一来。
窈窕云房深复深，层轩俄此快登临。卷帘一目遥山碧，底是高人达观心。
凡读书......须要读得字字响亮，不可误一字，不可少一字，不可多一字，不可倒一字，不可牵强暗记，只是要多诵数遍，自然上口，久远不忘。古人云，“读书百遍，其义自见”。谓读得熟，则不待解说，自晓其义也。余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？
<div>译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
将进酒，酒进君莫停。我有长歌君试听。地有酒泉，天有酒星。
不持寸铁，直破愁城。将进酒，酒进君莫止。我有长歌君侧耳。
白日西飞，沧波东逝。古来达人，皆止于此。将进酒，请君听我歌。
我欲长绳繫白日，精卫填沧波。沧波不可填，白日不可繫，进酒当君莫辞醉。
四座且勿喧，听我歌长谣。百年三万六千夜，百年三万六千朝。
三万六千朝与夜，几度花开与花谢。杯行到手请勿辞，金尽床头莫论价。
不见洛阳城里人，化为北邙山下尘。今朝共饮碧玉醑，明日更漉乌纱巾。